The most well-known of theÂ Oni demon masksÂ in JapaneseÂ theaterÂ the Hannya mask has two sharp horns protruding from the temples, and bulging eyes staring from beneath a glowering forehead. The mouth is a gaping hole with grotesquely exaggerated canine teeth protruding from the mouth like the fangs of aÂ wild animal. With its range of fierceÂ emotionsÂ and expressions, the Hannya mask is aÂ favoriteÂ tattoo imageÂ with enthusiasts of traditionalÂ Japanese tattooing.
The Hannya mask first appeared in the Japanese Noh and Bunraku plays around the 14th century, when theatrical masks – carved of wood — were used to depict the character’s state of mind or temperament. The Hannya mask represents a woman who has been betrayed by love and is filled with rage, jealousy and hatred. She has become a demon. In fact, she bears little resemblance to a woman at all. In the 14th century, all women characters were played by men and the masks were a favored prop.
One legend of the Hannya tells of aÂ beautiful woman who falls in love with a priest. Some folk talesÂ say she was rejected outright, while others have the priest returning her love, yet he was forbidden by his vows toÂ touchÂ her. Her longing and desperation, the tragedy and pain of her unrequited love turns her into a monster consumed with rage, jealousy, anger and revenge.
The social rank of the demon-woman is indicated by the colours of the mask. The lighter tones identify her as a member of the aristocracy, while a red lower half places her in the lower classes, and a completely red visage declares her a true demon. The darker the tones of the complexion, the more violent the portrayal of theÂ emotionsÂ of the character who wears the mask.
Although the woman depicted by the Hannya Mask is a woman so hideously jealous that she has become a monster, the suffering and passion of this ‘victim of unrequited love’ is revealed in the details of the mask decoration, especially aroundÂ the eyes. An artful tattooist will pay attention to this human aspect of the demon-woman.
In Japan, the Hannya mask is a popular good luck motif, and, like other terrifying icons, is believed to ward off evil spirits fromÂ the home.
The Hannya mask as a tattoo is often incorporated into a larger, more elaborateÂ Japanese tattoo design, as just one in many elements that make up the story being related.